After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy by making the principal’s favorite meal in order to prevent his replacement. The Forgers decide to travel to the region where the meal originates, but accidentally set off a chain of events which could put the world’s peace at risk.
Landen over de hele wereld zijn verwikkeld in een hevige informatieoorlog. Twilight is een getalenteerde inlichtingenagent bij de WISE-divisie van Westallis Intelligence. Hij werkt samen met Yor en Anya, die eveneens undercover zijn als zijn vrouw en dochter. Wanneer Twilight mogelijk vervangen wordt, besluit hij Anya te helpen een kookwedstrijd te winnen om zijn vervanging te voorkomen. De familie reist daaropvolgend naar Frigis, de regio waar het gebak vandaan komt dat Anya wil maken. Tijdens hun reis zet de undercover familie echter een keten van acties in gang die de wereldvrede in gevaar kan brengen.
Loid est un espion. Yor, une tueuse à gages. Ensemble, ils mènent une double vie en jouant le rôle du père et de la mère d’une famille parfaite. Ce qu’ils ignorent, c’est que leur fille adoptive, Anya, connaît leurs secrets grâce à son don de télépathie. Un beau jour d’hiver, Loid se sert de sa couverture pour partir en week-end avec sa famille et prendre part en parallèle à une mission liée à l’opération Strix. Malheureusement, Anya se retrouve mêlée par erreur à cette dernière et devient l’élément déclencheur d’un conflit qui menace la paix dans le monde !