Physically separated from her father and at odds with her distraught mother, a girl must negotiate her own passage to maturity.
Renko (Tomoko Tabata) heeft ontzettende moeite met het feit dat haar ouders Nazuna (Junko Sakurada) en Ken’ichi (Kiichi Nakai) gaan scheiden. Terwijl Ken’ichi met zijn spullen in zijn nieuwe appartement trekt verzint Renko allerlei listen om haar vader en moeder weer te herenigen. Een ultieme poging moet plaatsvinden tijdens een vakantie aan het Biwa meer, waarvoor ze, zonder medeweten van haar moeder, ook haar vader uitnodigt.
Renko est une jeune fille dont les parents viennent de divorcer. Son père déménage, et elle doit s’adapter à cette nouvelle vie voulue par les adultes. Révoltée contre le monde des grandes personnes qu’elle interroge avec clairvoyance, elle devra apprendre à grandir et à se réconcilier avec eux au cours d’un cheminement qui l’amènera aux confins de la réalité.