Les Rayons et les Ombres

Release Date (BE)

01 / 04 / 2026

Movie Tag

adolescents Adolescents

Distributor

Cineart (BE)
Jean and Otto, a French press man and a young German Francophile, fight for peace in Europe. Jean’s daughter, Corinne, begins a brilliant career as a film actress. But war breaks out and France is occupied. The two friends play a major role in this new France. Jean achieves the stature of a major press magnate, an ardent promoter of collaboration with the occupier; Otto becomes the Reich’s ambassador to Paris. Corinne finds herself thrown into the lion’s den…
De Franse journalist Jean Luchaire en de Duitse francofiel Otto Abetz sluiten vriendschap bij hun ontmoeting. Samen binden ze de strijd aan om de vrede te bewaren op het Europese continent. Intussen timmert Jeans dochter Corinne aan haar weg om het als filmactrice te maken. Wanneer de Tweede Wereldoorlog uitbreekt en Frankrijk onder naziregime komt te staan, zullen beide mannen een hoofdrol spelen op het toneel. Jean zakt weg in de collaboratie en stampt in het jaar 1940 de avondkrant Les Nouveaux Temps uit de grond. Otto wordt dan weer benoemd tot Duitse ambassadeur in de Franse hoofdstad.
Jean et Otto, un homme de presse français et un jeune francophile allemand, se battent pour la paix en Europe. La fille de Jean, Corinne, démarre une brillante carrière d’actrice de cinéma. Mais la guerre éclate et la France est occupée. Les deux amis ont un rôle majeur dans cette nouvelle France. Jean trouve la stature d’un grand patron de presse, ardent promoteur de la Collaboration avec l’occupant, Otto devient l’ambassadeur du Reich à Paris. Corinne, se trouve jetée dans la fosse aux lions…
historical drama

Made in

France

Duration

-

Directed by

Xavier Giannoli

Cast

August Diehl, Jean Dujardin, André Marcon, Nastya Golubeva Carax, ...

Article 1. Organization

The competition, which is part of the ‘Brightfish Movie Poster’ campaign, is organized by Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussels. No correspondence or telephone conversations will be held about the course of the competition or the application of the regulations.

Article 2. Participation

Any employee of a company within the sector of advertisers, media agencies or creative agencies may participate, with the exception of the employees of the organizers, the companies (including staff and employees) involved in the organization of the competition. Only fully completed answer forms are eligible to enter the competition. You can only participate once. A maximum of one prize will be awarded per participating company. In the event of multiple answers, entries or submissions, Brightfish will only take the first entry received into account.

Article 3. Privacy

The personal data that Brightfish NV collects about the participants will only be used in function of this competition and will not be further shared with third parties. For further questions regarding how Brightfish handles personal data, you can always refer to Brightfish’s general privacy conditions: brightfish.be/privacy-policy. By participating, every participant automatically grants Brightfish NV the right to publish his/her personal details as winner(s).

Article 4. Prizes

Entrants who answer correctly to the competition questions will be eligible for the top prize of a 1-week cinema campaign during the summer of 2026. The prize is not convertible into cash or other goods or services. When a prize has been awarded, Brightfish NV cannot be held responsible for damage or loss of the prize by the postal services or a delay in receipt. Printing, spelling and typesetting or other such errors cannot be invoked as grounds for any obligations whatsoever on the part of Brightfish.

Article 5. Regulations

Participation in the competition, organized by Brightfish, immediately implies the unconditional acceptance of these regulations. The prize draw is overseen by Brightfish. The decisions are unchallengeable and irrevocable. Any disputes fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Brussels or Ghent. Brightfish may change certain parts of these regulations for organizational or legal reasons, without prior notice or further notice afterwards. Period of participation is valid between 30/03/26 and 04/05/26.