Wanneer Farva een grootschalige verloving aangaat met de zus van Thorny, raakt de situatie al snel volledig uit de hand. De Super Troopers moeten ondertussen omgaan met Thorny’s pogingen om de relatie te saboteren, terwijl ze tegelijkertijd een gevaarlijke nieuwe drugszaak proberen op te lossen. Naarmate beide situaties steeds verder escaleren, raakt het team verstrikt in een keten van misverstanden en onhandige beslissingen die hun onderzoek en onderlinge samenwerking flink op de proef stellen.