No synopsis available in English.
Philippe Croizon, een 26-jarige metaalbewerker bij Fonderies du Poitou, had geen idee dat zijn leven op 5 maart 1994 op zijn kop zou worden gezet. Op die dag kreeg de jonge vader drie schokken van 20.000 volt toen hij probeerde de tv-antenne te demonteren die aan de schoorsteen van zijn huis in Saint-Rémy-sur-Creuse hing. Na twee maanden in coma te hebben gelegen, werd hij wakker met alle vier zijn ledematen geamputeerd. Zo begon wat hij zijn “tweede leven” noemt, waarin hij zijn handicap heeft overwonnen, zijn partner Suzanna Sabino heeft ontmoet en een aantal ongelooflijke sportieve prestaties heeft geleverd, waaronder het overzwemmen van het Engelse Kanaal in minder dan 24 uur.
L’incroyable histoire d’amour entre Philippe Croizon, un homme privé de ses quatre membres et de Suzana, une femme qui va lui redonner l’énergie et la possibilité d’avoir encore des rêves, dont celui de traverser la Manche à la nage.