A son in denial of a serious illness. A mother facing the unbearable. And between them a doctor fighting to do his job and bring them to acceptance. The three of them have one year and four seasons to come together and understand what it means to die while living.
De ontkenning van een zoon die op veel te jonge leeftijd te maken krijgt met een genadeloze ziekte. Het leed van een moeder die geconfronteerd wordt met het onaanvaardbare. En tussen die twee vecht een dokter om zijn werk te kunnen doen, en zelfs meer dan dat. Een jaar, vier seizoenen om met z’n drieën te dansen met de ziekte, haar te temmen en te begrijpen wat het betekent om “bij leven” te sterven.
Un homme condamné trop jeune par la maladie. La souffrance d’une mère face à l’inacceptable. Le dévouement d’un médecin (le docteur SARA dans son propre rôle) et d’une infirmière pour les accompagner sur l’impossible chemin.