Julia, a young woman on the fringe of society, lives off of petty tricks and has a devouring, almost animal-like passion for motorcycling. One summer day, she meets a group of bikers who are adept at cross-bitume, a trend that consists of riding at full speed and performing acrobatic tricks with one’s machine, most of the time without a helmet. The heroine will infiltrate this clandestine circle, made up mainly of young men, before an accident weakens her position within the gang.
Het jonge buitenbeentje Julia is een kleine crimineel met een grote passie voor het motorrijden. In de zomer ontmoet ze een bende motorcrossers die acrobatische stunts uitvoeren. Julia is vastbesloten om in deze mannenwereld binnen te dringen, maar een ongeluk belemmert haar om helemaal deel uit te maken van de groep.
Aucun synopsis disponible en Français.