A teenage boy, raised by a mother who considers herself psychic, takes a bullied kid into his group of violent misfits. As the group’s troubles escalate toward life-threatening situations, an inner voice awakens in the boy and, with the help of his mother and his new friend, he manages to find his own path.
De veertienjarige Balli is een buitenbeentje dat door zijn klasgenoten gepest wordt en bij zijn drugverslaafde moeder woont. Aan een schietincident met zijn stiefvader houdt hij een glazen oog over. Wanneer Balli leeftijdsgenoten Addi, Konni en Siggi leert kennen, is dat het begin van een vriendschap. Voornamelijk met Addi komt hij goed overeen. Deze blijkt visioenen te hebben over Balli’s stiefvader.
Addi vit avec sa mère excentrique à Reykjavik, en Islande. Après un incident avec son camarade de classe Balli victime d’intimidation, il décide de prendre soin de lui. Avec deux de ses camarades, le quatuor explore leur vie naissante jusqu’à l’âge adulte