Zoé, geboren op de stoeterij van haar ouders, is opgegroeid tussen de paarden en heeft maar één droom: jockey worden. Tempête, een merrieveulen dat ze geboren ziet worden, wordt haar alter ego. Maar op een stormachtige nacht slaat Tempête in paniek Zoé neer en verbrijzelt haar droom. Toch zal ze volhouden en het onmogelijke proberen om weer in contact te komen met haar lot.