Albert and Bruno are in the red, compulsive consumers, over-indebted, they live between petty schemes for one and a personal life adrift for the other. It is in the associative path, which they both take to get their heads above w…
Albert en Bruno zitten tot over hun nek in de schulden, maar dat belet hen niet om nog steeds veel te kopen. Geld verdienen ze door mensen te bedriegen. Ze ontmoeten jonge rebellerende activisten, die zich onder meer inzetten voor het klimaat. Albert en Bruno zijn niet zozeer aangetrokken tot hun ideologieën, wel tot de gratis drank en snacks die ze er aangeboden krijgen. Ze integreren zich wel in de groep om elke situatie in hun voordeel te gebruiken en om de leden op te lichten.
Albert et Bruno sont surendettés et en bout de course, c’est dans le chemin associatif qu’ils empruntent ensemble qu’ils croisent des jeunes militants écolos. Plus attirés par la bière et les chips gratuites que par leurs arguments, ils vont peu à peu intégrer le mouvement sans conviction…