Veuillez Nous Excuser pour la Gêne Occasionnée
Release Date (BE)
09 / 08 / 2023
Movie Tag
Distributor
Vertigo Films Distribution SPRL
Sébastien, a conscientious and professional train inspector, dreams of being transferred to the South of France. To validate his transfer, he has to make one last routine run under the supervision of Madeleine, a slightly sociopathic inspector who won’t let him go. That’s when everything goes wrong: between a driver who thinks he’s driving a fighter jet, a jealous colleague and passengers who are each crazier than the last, what was supposed to be a formality turns into the worst trip of his life.
Sébastien, een gewetensvolle en professionele treinconducteur, droomt ervan om overgeplaatst te worden naar Zuid-Frankrijk. Om zijn overplaatsing te valideren, moet hij een laatste routinereis maken onder toezicht van Madeleine, een licht sociopathische inspecteur die hem niet wil laten gaan. Op dat moment gaat alles mis: tussen een chauffeur die denkt dat hij een straaljager bestuurt, een jaloerse collega en passagiers die nog gekker zijn dan de vorige, verandert wat een formaliteit had moeten zijn in de ergste reis van zijn leven.
Sébastien, contrôleur de train consciencieux et professionnel, rêve d’être muté dans le sud de la France.
Pour valider sa mutation, il doit effectuer un dernier trajet de routine sous la supervision de Madeleine, une inspectrice légèrement sociopathe qui ne va pas le lâcher.
C’est là que tout déraille : entre un conducteur qui pense conduire un avion de chasse, un collègue très jaloux et des passagers tous plus dingues les uns que les autres, ce qui devait être une formalité va devenir le pire voyage de sa vie…
comedy
Made in
France / Belgium
Duration
-
Directed by
Olivier van Hoofstadt
Cast
Elsa Zylberstein, Philippe Duquesne, Jean-Luc Couchard, Daniel Prévost, Artus, Maël Rouin Berrandou, ...