Julia Bombarth neemt deel aan een betoging die in geweld ontaard. Ze wordt in het oog geraakt door een pistool en verliest het bewustzijn. Wanneer ze ontwaakt is ze in de vreemde wereld, Planète B, terechtgekomen. Dit is een virtuele gevangenis waar gevangenen vastgehouden worden onder de vorm van een avatar die op hen lijkt.