4-year-old malnourished Adam is admitted to hospital off the back of a court ruling. Head paediatric nurse Lucy allows Adam’s mum Rebecca to stay by her son’s side, despite the strictly limited visiting times set by the judge. When Rebecca digs her heels in and refuses to leave Adam, things become complicated. In the interest of the child, Lucy does everything she can to help this mother in distress.
De vierjarige ondervoede Adam wordt naar het ziekenhuis gebracht waar hij behandeld wordt door de kinderverpleegkundige Lucy. Ondanks de strikt beperkte bezoektijd opgelegd door de rechter staat Lucy Adam’s moeder Rebecca toe om bij haar zoon te zijn. Maar de zaak wordt bemoeilijkt wanneer Rebecca weigert om haar zoon alleen te laten. Met het oog op de fysieke en mentale gezondheid van Adam doet Lucy er alles aan om de jongere vrouw te helpen.
Adam, 4 ans, est hospitalisé pour malnutrition à la suite d’une décision de justice. Lucy, l’infirmière en chef autorise la mère d’Adam à rester auprès de son fils au-delà des heures de visite fixées par le juge. Mais la situation se complique quand celle-ci refuse une nouvelle fois de quitter son fils. Dans l’intérêt de l’enfant, Lucy fera tout pour venir en aide à cette mère en détresse.