Two less-than-splendid members of the judicial police of Perpignan arrive in the small town of Sainte-Marie-aux-Mines to watch over activities at the local gem market fair. In investigating a seemingly trivial matter, they stumble onto a potentially bigger criminal network.
Alain Crab en Francis Conrad zijn inspecteurs onder de zon van Perpignan. Ze worden om disciplinaire redenen overgeplaatst naar Sainte-Marie-aux-Mines, in de Elzas. Nauwelijks aangekomen, worden ze ondergedompeld in een onderzoek naar de mysterieuze diefstal van een diamanten ring tijdens een drukbezochte lokale beurs.
Aucun synopsis disponible en Français.