Saunders, a headstrong Bronx teenager, is caught between his love of Litefeet subway dancing and his strict’s insistence on becoming an engineer.