No synopsis available in English.
De veertienjarige Mélody verhuist naar de Canadese wildernis om bij haar vader te gaan wonen die ze nooit heeft gekend. Hij legt zich helemaal toe op de zorg voor beren, maar heeft moeite om een band te scheppen met zijn eigen dochter. Mélody ontmoet de berenjongen Heaven die zijn ouders heeft verloren. Er groeit een hechte vriendschap tussen hen.
Aucun synopsis disponible en Français.