De veertiger Paul Château-Têtard neemt voor de eerste keer in zijn leven de metro en valt meteen voor de jonge loketbediende Ava. Het klikt tussen de twee en Paul ziet zichzelf met haar trouwen, een idee dat zijn moeder verafschuwt. Tussen Ava en haar schoonmoeder botert het dan ook niet en de oudere vrouw is ervan overtuigd dat Ava ontrouw is. Ze schakelt een privédetective in om bewijs te verzamelen.